仙台教会に行ってきました。 そこでボランティア研修をしてきたんですが、みんな既に被災地に行ってボランティアの経験もあり、地元のことだから・・・凄く動機付けられていて・・・輝いてました。
今後、この若者達が将来大きな役目を果たすことは間違いありませんね!
通訳をやりました。。。面白かったです。 なんぼでも付け足してしゃべれるからです。
私が長い間、しゃべるから・・・・。講師は『ワタシハ、ソンナ二、ナガイハナシシテナ―イ』って言ってました。。。。面白すぎ・・・?
みんな元気で活発的に質疑応答してました。
希望の星たちです。
東北自動車道を南に向かってます。。。福島80キロ圏内を通ります。
大丈夫や~。。。気にしたらあかん!
にほんブログ村
にほんブログ村
にほんブログ村
JIMBOです。
ReplyDeleteあちゃ~、やっちまいましたね。
通訳の先輩(?)として、ひとこと言わせてもらうと、通訳はあくまで、脇役です。
どうやら、Lukeさんの個性が強すぎて、メインスピーカーが入れ替わってしまったようですね。
パワーポイントのプレゼンテーションもそうですが、メインスピーカーがあくまで主役です。脇役が目立ってしまうと、訴えたいポイントが薄れて、印象がそちらにずれてしまいます。
まあ、エンターテイメント(人の目をひきつける)には、十分すぎる役割もしますが...